The Dolores Olmedo Museum will move out to “Parque Urbano Aztlán” in the heart of Chapultepec