The advertising agency Ogilvy will stop working with influencers who retouch their photos in England