Broncos top winless Jets 37-28 for first victory of season